Document sans nom

 


Tome I : 288 pages
Tome II ; 224 pages
Tome III : 208 pages -


Tome I : 21 €
Tome II : 19 €
Tome III : 18,30 €

Format : 14 x 21,5

ISBN :
Tome I : 2 904227 86 5
Tome II : 2 904227 91 1
Tome III : 2 904227 96 2

Parution :
Tome I : 1995
Tome II : 1995
Tome III : 1996

Benito Pérez Galdós 
 
La passion Torquemada - 3 tomes
Tome I. Tourments
Tome II. Purgatoire
Tome III. Torquemada et saint Pierre


traduit de l’espagnol par Caroline Pascal (t. I et t. II)
Traduit de l’espagnol par Liliane Hasson (t. III)



Dans ce grand cycle romanesque, Galdós, le « Balzac espagnol » dépeint l'ascension sociale d'un usurier sordide dans l'Espagne de la fin du XIXe siècle. Marqué de façon définitive par la mort de son jeune fils promis à un grand avenir, Torquemada épouse Fidelia, jeune aristocrate ruinée qui fera de lui un personnage de la haute société madrilène. La description de cette ascension permet à Galdós d'écrire une véritable parabole sociale, plaidant en faveur de l'Espagne, pour un mariage de raison entre la bourgeoisie enrichie et une aristocratie aussi hautaine que désargentée. Il brosse ainsi un portrait exact, drôle et tendre des relations entre deux mondes que les événements amènent à se croiser pour la première fois.
Les personnages décrits avec un humour féroce, sont loin d'être des archétypes sociaux : vivants au point d'en être attachants, ils se voient brillamment campés dans une intrigue alerte que rythme un style dont la richesse sait jouer sur tous les registres.
Grande figure de la vie politique et littéraire du XIXe siècle, Galdós (1843-1920) est considéré comme l'un des auteurs majeurs de la littérature espagnole.

Benito Pérez Galdós (1843-1920), est la plus grande figure de la littérature espagnole du XIXe siècle. Son œuvre immense (77 romans, des pièces de théâtre, de nombreux essais) évoluera du roman de mœurs à la Dickens vers les profondeurs de l'analyse psychologique à la Tolstoï.
Parmi ses principaux ouvrages, citons : Tristana, Fortunata et Jacinta.

Du même auteur...